1. General provisions, scope and formation of contract
1.1 The provider is SECURUS IoT Monitoring GmbH, Am Farmböddel 7a, 24623 Großenaspe, Germany, Kiel Local Court (Amtsgericht Kiel), HRB 27682 KI, email: info@securus-m.de, hereinafter “SECURUS”.
1.2 These terms apply to contracts for the sale of sensors and gateways, the use of the SECURUS platform and agreed additional services. The offer is directed exclusively at entrepreneurs within the meaning of Section 14 of the German Civil Code (BGB), legal entities under public law and special funds under public law. Contracts with consumers are not offered on the basis of these terms.
1.3 The content and scope of each order are set out in the individually agreed offer, the corresponding order confirmation and, where applicable, any expressly incorporated supplementary documents. Specific prices and package sizes are agreed in the respective order and need not be included in these terms or in a general price list. Individual agreements take precedence over these terms. Deviations of an order confirmation from the customer’s order require acceptance by the customer; silence alone does not constitute consent.
1.4 Any data processing agreement concluded takes precedence with regard to the processing of personal data. For public contracts, expressly agreed EVB-IT contracts and their order-of-precedence rules are taken into account. Deviating purchasing conditions apply only where their incorporation has been agreed.
1.5 SECURUS prepares individual offers. Unless expressly designated as binding, these are non-binding and serve as the basis for the customer’s order. The customer may place its order in particular by email, by post or using its own ordering documents. In this case, the contract is concluded upon receipt of the corresponding order confirmation from SECURUS. For expressly binding offers or other individual agreements, the conclusion of the contract is governed by their content and the statutory provisions. Online ordering is not provided.
2. Services of SECURUS IoT Monitoring GmbH
2.1 The agreed services may comprise hardware, platform use, sensor integration and separately booked connectivity. Further setup assistance, ongoing personal support, consulting, training and additional configuration services are not automatically included in the platform remuneration. They are provided only if expressly agreed; their scope and remuneration are determined individually. This does not exclude the agreed pre-configuration under clause 2.2 or the owed operating, support and defect-rectification obligations.
2.2 SECURUS advises the customer to the agreed extent on the selection of sensors and assigns the ordered sensors to the customer’s platform before shipping. The hardware is delivered pre-configured for the agreed use. Preparatory integration does not replace installation and a functional test at the site of use.
2.3 SECURUS does not carry out any physical installation at the site of use. Mounting, professional connection and any necessary work on buildings or equipment are the responsibility of the customer or a suitable specialist firm commissioned by it. Statutory requirements for specialist firms or inspections remain unaffected.
2.4 The customer provides the agreed prerequisites at the site of use, in particular a suitable power supply, internet/mobile connectivity, mounting conditions and the necessary permissions. SECURUS informs the customer of the essential technical requirements and instructions for the delivered components.
2.5 For the term of the contract, the customer receives a non-exclusive right to use the booked platform functions for the agreed buildings and sensors. Provision takes place via the internet; transfer of the software source code is not part of normal platform use. Statutory data access and switching rights remain unaffected.
2.6 The customer receives an administrator account and may invite employees and commissioned external service partners with the agreed roles and property permissions. Authorised access in the course of managing the commissioned buildings does not constitute prohibited resale.
2.7 The scope of delivery, delivery address and agreed delivery dates are set out in the order. Partial deliveries are made only where agreed or reasonable for the customer. The start of the platform term is governed by clause 9.2 and not solely by the dispatch of goods.
2.8 The hardware remains the property of SECURUS until its purchase price has been paid in full. Transfer of ownership of the hardware does not mean acquisition of permanent platform usage rights after the end of the platform contract.
2.9 The customer is responsible for ongoing maintenance and battery replacement in accordance with the device instructions, where appropriate through suitable specialist firms. Statutory warranty rights and agreed services of SECURUS remain unaffected.
2.10 The customer will be informed of delivery delays and unavailable components. Any substitute products must be suitable for the agreed use and will not be delivered without any required consent. Rights in respect of delay or services not rendered are governed by law and the agreement.
2.11 The hardware sold is not intended exclusively for use with the SECURUS platform. Provided the respective technical requirements are met, the customer may also operate it with other compatible IoT platforms. Compatibility with any platform whatsoever or free setup of third-party systems is not promised. Any necessary handover and migration services are governed by agreement and statutory obligations. Statutory data access and provider-switching rights remain unaffected; using the hardware elsewhere does not in itself automatically terminate an ongoing platform contract.
2.12 For an agreed mobile connection, the customer may use a suitable SIM card of its own or book a separate connectivity service via SECURUS. Provider or network, data volume, tariff, price, permitted countries of use and roaming, term and termination conditions are agreed individually in the order according to the customer’s needs. No flat-rate data limits or SIM terms are prescribed by these terms. The agreed SIM conditions may differ from the term of the platform licence.
2.13 The SMS and email notifications provided for the booked monitoring are currently included in the package remuneration without a numerical quota. They may not be used for general messaging or advertising outside the agreed monitoring purpose.
2.14 Any later introduction of message quotas or additional remuneration does not change existing contracts merely through a change to the website or a price sheet. It requires an effective agreement to that effect. The use of existing functions and the legally required release of data are not restricted by unspecified additional charges.
2.15 SECURUS operates and maintains the platform to the agreed extent. Under the current operating model, the platform servers are hosted in Germany by Hetzner. Processing by supplementary communication and other service providers is documented separately; this hosting information is not a commitment that all external processing takes place exclusively in Germany.
2.16 The platform’s support function can be used at any time to submit requests. For support requests received there, a substantive initial response is given no later than 24 hours after receipt from Monday to Friday and within 48 hours after receipt on Saturday or Sunday. The documented receipt in the support function and the Europe/Berlin time zone are decisive; the period is calculated in consecutive hours and applies on public holidays according to their day of the week. An automatic acknowledgement of receipt alone does not constitute the initial response. This commitment concerns the initial response, not the complete resolution of the request. Telephone support is available during business hours via the regular SECURUS business number and is also available if the platform support function cannot be reached. The business number and telephone business hours are provided to the customer with the contract documents. A telephone hotline staffed around the clock is not promised.
2.17 Further personal support, individual setup assistance, training and additional configuration services are only included if expressly agreed. Otherwise they are charged under a separate agreement in accordance with clause 3.4. The operation and maintenance of the agreed platform functions, the initial support response under clause 2.16 and the defect rectification owed by law or contract remain part of the services owed.
2.18 A specific percentage availability or binding fault-resolution time is only set by an express service level agreement. This does not exclude the obligation to operate the platform in accordance with the contract, to handle faults appropriately and to observe statutory warranty rights.
2.19 Necessary maintenance, security updates and bug fixes are carried out in such a way that their impact remains as low as possible. SECURUS announces foreseeable relevant interruptions in good time; urgent security measures may preclude prior notice. Material changes to the agreed scope of services or additional charges do not become effective solely through the customer’s silence.
3. Remuneration, packages and default in payment
3.1 Hardware prices, building-related licence fees, separate connectivity and commissioned additional services are agreed individually in the offer and the corresponding order confirmation. A separate general price list or price/package annex is not required if the conditions are fully agreed in these order documents. All agreed prices are net prices plus the applicable statutory VAT, unless expressly agreed otherwise. Shipping costs are stated in the offer.
3.2 Hardware is invoiced separately upon delivery. For partial deliveries, the agreed purchase price attributable to the hardware delivered in each case is invoiced. Unless otherwise agreed, hardware invoices are payable within seven calendar days of receipt. Without a deviating agreement, no down payment is a prerequisite for shipping. In particular for larger orders, advance payments may be expressly agreed before conclusion of the contract or as an agreed amendment to the contract.
3.3 Platform fees are invoiced monthly or annually in advance for complete billing periods, as individually agreed. The first billing period begins with the start of the term under clause 9.2 or 9.3. With monthly billing, subsequent periods each begin on the corresponding calendar day of the following months; with annual billing, on the corresponding anniversary. If this day does not exist in the month concerned, the last calendar day of that month applies. The first period is not shortened to the end of the calendar month. The licence remuneration is due at the beginning of the agreed billing period, but not before receipt of the corresponding invoice. SECURUS provides this in good time. A usable first partial delivery may trigger the start of the licence under clause 9.2, even if further hardware is delivered later. Fees for services not yet provided in usable form do not become due solely on the basis of a shipping notice; statutory rights in respect of missing or defective partial services remain unaffected.
3.4 Separately commissioned support, consulting, training, setup assistance or configuration services are only provided after the scope and remuneration have been agreed. Hourly remuneration and its amount are agreed individually. The rectification of defects and the fulfilment of operating and support obligations already owed are not treated as chargeable additional consulting.
3.5 Default in payment occurs in accordance with Section 286 BGB. In the event of default in payment, SECURUS may claim, for payment claims, the statutory default interest of nine percentage points above the respective base rate under Section 288 (2) BGB and the statutory flat-rate default charge of 40 euros under Section 288 (5) BGB, provided the respective requirements are met. The flat-rate charge does not arise per reminder letter. It is credited against any damages owed insofar as these consist of the costs of legal action. Claims for further proven damage caused by default remain possible to the extent permitted by law. Statutory rights of set-off and retention remain unaffected.
3.6 In the event of significant default in payment, SECURUS may, after setting a reasonable deadline, giving prior specific notice and within the scope of statutory rights to refuse performance, impose proportionate restrictions on use. In doing so, SECURUS takes into account the amount and duration of the arrears and their relation to the service concerned and expressly informs the customer of the effects on monitoring and alerts. As soon as the reason for the restriction ceases to apply, use is made possible again. Legally required data access and switching rights as well as necessary exit procedures remain unaffected. A suspension does not result in the immediate deletion of customer data.
3.7 Price changes for existing contracts require an agreement or a price adjustment clause already effectively agreed and applicable to the specific contract. These terms do not contain a general unilateral right to change prices. An announcement, the publication of a new price list or the customer’s silence does not replace the required legal basis. The package change commissioned by the customer under clause 3.10 remains unaffected.
3.8 The platform licence is charged per agreed building. The package tier is determined by the contractually booked number of sensors assigned to that building. Building assignment, sensor limits, scope of services and prices are agreed individually in the respective offer and the corresponding order confirmation. A general tariff list is not a prerequisite. Sensor slots of different buildings are not combined without express agreement.
3.9 Additional sensors within the existing package limit are added to the current building contract. They do not establish a new minimum term and do not change its end date.
3.10 If an extension commissioned by the customer exceeds the agreed package limit, the building concerned is moved to the corresponding higher package tier at the remuneration agreed for it. The upgrade applies from the point in time agreed in advance at which the additionally booked sensor slots are made available to the customer for use in accordance with the contract. For an extension using hardware supplied by SECURUS, this point in time is not set before delivery of the sensors required for the extension, unless a different start has been expressly agreed. Actual connection or activation by the customer does not postpone the agreed start if the agreed conditions of use have been provided. SECURUS communicates the package tier, remuneration, changeover date and billing before the order is placed; by ordering the extension as described, the changeover is agreed. If a higher tariff tier has not yet been agreed, its price is agreed individually with the extension. The end of the term and the regular billing date of the building contract remain unchanged. The clause does not authorise arbitrary new prices or tariff tiers.
3.11 In the event of an upgrade within a monthly or annual billing period that has already been invoiced, only the difference between the agreed remuneration of the higher and the previous package tier is charged for the remaining part of that period. The monthly or annual remunerations agreed for the same payment method are decisive. The calculation is made to the day: the remuneration difference for the entire billing period concerned multiplied by the remaining calendar days from the changeover date, divided by the actual total number of calendar days in that period. The changeover day counts towards the higher package tier; the start of the next billing period no longer counts towards the current period. The difference is rounded commercially to two decimal places. With monthly payment, it is charged with the next regular monthly invoice or, if no further monthly invoice follows, with a final invoice. With annual advance payment, it is charged promptly after the upgrade with a supplementary invoice for the remainder of the annual period already paid in advance and is not deferred until the next annual invoice. Supplementary annual invoices and such final invoices are payable within seven calendar days of receipt, unless otherwise agreed. The next complete billing period is charged at the agreed remuneration of the higher package tier. Remuneration already charged for the previous package tier is not charged again for the same period. For further upgrades within the same period, only the additional difference to the most recently charged package tier is charged for the remaining period.
3.12 A downgrade requested by the customer due to a permanently reduced number of booked sensors can only take effect for the next contract period. The request must reach SECURUS in text form no later than three months before the end of the current contract period. The sensor booking remaining for the following period and the associated package tier are confirmed in accordance with the individually agreed conditions; any further pricing arrangements required are expressly agreed. Until the end of the current contract period, the booked package tier and its remuneration remain in place. Merely switching off or removing a sensor does not result in an early downgrade. Statutory rights in respect of services not rendered or rendered defectively and statutory special termination rights remain unaffected.
3.13 Each additionally booked building receives its own building contract with its own twelve-month minimum term and its own renewal and termination dates in accordance with clause 9. Adding a building does not extend existing building contracts. Package, price and start of term are expressly confirmed for this building.
3.14 The booked number of sensors is decisive. A booked sensor that is only temporarily switched off or deactivated continues to count. In the case of a mere replacement of a defective device, the replacement sensor is not counted in addition to the replaced device; the replacement alone does not trigger an upgrade.
4. Obligations of the customer
4.1 The customer manages its permissions carefully, uses individual user accounts and revokes access that is no longer required. It protects access data from unauthorised access and reports recognisable misuse or compromised access data without delay. Its responsibility is governed by the statutory provisions; it does not exist independently of conduct attributable to it.
4.2 Resale, white-label marketing and provision as an independent offering to further customers require the prior consent of SECURUS and a separate partner agreement. Legally permissible data sharing and authorised service partner access are not restricted by this.
4.3 The customer and its authorised users may not use the platform for unlawful purposes or impair its security and functionality. If there are specific indications of unauthorised access or a significant security threat, SECURUS may take necessary and proportionate protective measures. Restrictions apply, where possible, only to the affected accounts or functions and only for as long as necessary. SECURUS informs the customer without delay, insofar as this does not impair the averting of the threat, explains relevant effects on monitoring and restores access once the reason no longer applies. Statutory claims and data access rights remain unaffected.
5. Customer data and data protection
5.1 SECURUS obtains only those rights to the customer data that are necessary for the agreed provision, processing, backup and release of the data. No further rights are granted. The rights of the customer, data subjects and authorised third parties remain unaffected.
5.2 Measurement data and alarm histories are generally available during the platform contract. Necessary deletions or restrictions due to lawful instructions from the customer or legal requirements remain reserved. Data categories, measurement intervals, export options and deletion processes are specified in the data annex. The customer can export the existing measurement and history data via the agreed CSV function.
5.3 Before concluding a contract for the use of the SECURUS platform, SECURUS and the customer conclude a separate data processing agreement under Article 28 GDPR including the necessary annexes. Where an effective data processing agreement already exists that fully covers the platform use concerned, it continues to apply; any necessary additions are agreed in good time. Processing of personal data on behalf of the customer only begins on the basis of the applicable data processing agreement. This specifies in particular the subject matter, duration and purposes of processing, types of data, instructions, technical and organisational measures, sub-processors and the return and deletion of data. These terms do not replace it. SECURUS’s own processing as controller, for example for contract handling and invoicing, is governed by the relevant privacy information and the statutory provisions.
5.4 Within the scope of its responsibility, the customer ensures the necessary permissions, legal bases and information for data subjects, such as tenants, employees or users. It decides on the use and roles of the users it invites. SECURUS’s own legal obligations are not transferred to the customer as a result. SECURUS’s privacy information is available at www.securus-m.de/en/data-protection. It replaces neither any information the customer is required to provide nor the data processing agreement.
5.5 Both parties treat non-public business information of the other party as confidential, also after the end of the contract. They disclose it only to persons who need it to perform the contract or for legal advice and who are appropriately bound to confidentiality. Exceptions apply to information that is lawfully already known, independently developed, lawfully obtained from third parties or publicly available without breach of duty, and to disclosures required by law. Statutory disclosure and information obligations of public contracting authorities remain unaffected.
5.6 These terms do not authorise the use of individual customer data for advertising, sale to third parties or cross-customer benchmarks. Separate, professionally reviewed grounds are required for SECURUS’s own analyses going beyond the performance of the order.
6. Warranty claims
6.1 Statutory warranty rights apply to defects in the hardware sold by SECURUS. A manufacturer’s guarantee exists in addition only in accordance with the actual terms of the respective manufacturer. It neither replaces nor shortens claims against SECURUS as the seller.
6.2 The customer reports the defect to SECURUS with a comprehensible description. Where the statutory requirements are met, subsequent performance takes place in accordance with the statutory rules. Further statutory rights remain unaffected. Inspection and notification obligations under Section 377 of the German Commercial Code (HGB) apply only where its requirements are met in the specific transaction.
6.3 SECURUS supports the processing of justified manufacturer guarantee claims for hardware obtained via SECURUS. Scope, duration, exclusions and possible services are governed by the manufacturer’s terms. A replacement device is not promised in every case independently of these terms; services owed by SECURUS by law are provided separately.
6.4 Wear and tear, battery consumption and maintenance or installation errors on the customer’s side are to be assessed on the basis of the actual cause. They do not lead to a blanket loss of all warranty rights regardless of that cause.
6.5 During the term of the contract, SECURUS maintains the agreed platform in a condition usable in accordance with the contract and handles reported defects within a reasonable period. The customer describes faults and supports reasonable efforts to clarify them.
6.6 Reasonable temporary workarounds may be used. They may not exclude justified claims arising from missing or defective core services across the board. Statutory rights in respect of defects, in particular price reduction or termination where the respective requirements are met, remain unaffected.
6.7 Claims arising from defects and their limitation are governed by the statutory provisions, unless an effective individual agreement provides otherwise. Liability for damages is additionally governed by clause 8.
7. Supplementary monitoring and alerting
7.1 The SECURUS solution is used for supplementary monitoring and automated information based on available sensor data and configured rules. It does not replace a fire alarm system, intruder alarm system, emergency call system, legally required safety device or professional inspection. It may not be used as the sole basis for safety-critical decisions or measures.
7.2 SECURUS does not operate a staffed control centre and owes neither a personal assessment of individual alarms nor an intervention, a call to emergency services or measures on site. SECURUS owes the technical functions agreed in the contract; their scope is not cancelled by this delimitation.
7.3 The customer determines thresholds, alarm rules, notification groups, schedules and delivery channels. It keeps contact details and permissions up to date and organises an appropriate response to alerts. Individual setup of these rules or ongoing personal support by SECURUS takes place only under a separate agreement; technical support and defect-rectification services owed remain unaffected.
7.4 Offline and battery warnings are generated automatically for the supported devices and according to the documented detection rules. The customer determines the recipients in the platform. Detection periods, reporting intervals and available battery data depend on the respective device and configuration. A displayed battery value or last reading is not a seamless real-time check of the device.
7.5 After installation and after significant changes, the customer checks whether readings are arriving and whether the configured test alerts reach their intended recipients. It regularly checks the operating displays and alert configuration and arranges necessary maintenance, battery replacement and fault rectification.
7.6 Data collection and delivery may be affected by radio conditions, power supply, customer-operated infrastructure and external network and messaging services. The absence of an alert does not mean that there is no fault or danger. These dependencies do not establish a blanket exclusion of the operating and notification obligations assumed by SECURUS.
8. Limitation of liability
8.1 SECURUS is liable without limitation in accordance with the statutory provisions for intent and gross negligence, for culpable injury to life, body or health, for fraudulently concealed defects and insofar as an assumed guarantee or mandatory law, in particular product liability law, requires this.
8.2 In the event of a slightly negligent breach of an essential contractual obligation, SECURUS is liable for the foreseeable damage typical of the contract. Essential obligations are those whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose observance the customer may regularly rely. These may include in particular the core functions of platform operation and automatic notification agreed in each case.
8.3 Unless a case under clause 8.1 or 8.2 applies, liability for simple negligence is excluded. These rules apply accordingly in favour of the legal representatives, employees and vicarious agents of SECURUS.
8.4 Damage does not give rise to liability on the part of SECURUS merely because it occurs in a monitored building. The statutory and contractual requirements for a claim are decisive. Contributory fault on the part of the customer, for example in the case of omitted agreed maintenance or incorrect configuration by the customer, is taken into account in accordance with the statutory requirements.
8.5 The classification as supplementary monitoring and the absence of intervention under clause 7 remain decisive for the scope of services owed. They do not serve to exclude all liability for SECURUS’s own technical errors. The liability rules also apply during agreed test or pilot projects; separate agreements are only possible to the extent permitted by law.
8.6 Mandatory statutory liability remains unaffected. Statutory strict liability is not separately excluded by these terms.
9. Term, termination and data at the end of the contract
9.1 The minimum term is twelve months. The platform contract is extended by a further twelve months in each case unless it is terminated in text form no later than three months before the end of the respective term. Receipt of the termination is decisive; an email to info@securus-m.de is sufficient.
9.2 When hardware is purchased for the first time, the term for the building concerned begins upon delivery to the customer, provided the agreed platform access has been made available for use. In the case of an agreed or reasonable partial delivery, the first delivery usable for meaningful agreed monitoring operation may trigger the start. If only one component is delivered without the other required components or access prerequisites, the term does not begin for that reason alone. SECURUS confirms the start of the term and the resulting regular end of the contract in text form. Missing partial services still owed remain owed.
9.3 For pure platform bookings, the start of provision is set out in the order. An additional building has its own term; where associated hardware is purchased, its start is governed by clause 9.2. Merely adding further sensors to an existing building, by contrast, does not start a new term.
9.4 The right to terminate for good cause and statutory special rights, in particular applicable provider-switching rights, remain unaffected. The regular three-month notice period and minimum term may not be understood as excluding these rights.
9.5 Test and pilot projects are agreed exclusively on an individual basis. Duration, remuneration, provision of hardware and termination are determined in the process. An automatic transition to a paid standard contract only takes place on the basis of an express agreement.
9.6 Statutory access, sharing and switching rights under Regulation (EU) 2023/2854 remain unaffected. Before the contract is concluded, the customer receives the relevant product data information and a storable data and exit annex. The existing CSV export does not automatically replace all required export categories.
9.7 Insofar as the platform falls under the switching provisions for data processing services, the customer may notify SECURUS of its wish to switch provider, to transfer to its own infrastructure or to terminate with deletion. The maximum notice period for initiating this procedure is two months. Earlier implementation may be agreed. The regular notice period under clause 9.1 does not stand in the way of this procedure.
9.8 The transitional period after expiry of this notice period is generally no more than 30 calendar days. SECURUS supports the switch appropriately, protects the data transfer, provides information on known relevant risks of interruption and continues the agreed service with due care during the transition. The customer provides the necessary information on the target system and may extend the transitional period once for its purposes.
9.9 If implementation within the regular transitional period is technically not feasible, SECURUS notifies the customer of this within 14 working days of the switching request, gives comprehensible reasons and specifies an alternative transitional period of no more than seven months. Further statutory obligations remain unaffected.
9.10 After expiry of the relevant transitional period, the exportable data and digital assets remain available for retrieval for at least 30 calendar days. The access options required for this are set out in the data annex. As soon as the switch has been successfully completed, the service contract concerned is deemed terminated; SECURUS confirms this to the customer. In the case of a request to terminate without switching, followed by deletion, termination takes place after expiry of the maximum notice period. Statutory rights of data subjects and lawful deletion instructions are taken into account.
9.11 SECURUS does not make the switching support and transfer owed by law dependent on the additional commissioning of chargeable export services. From 12 January 2027, no switching charges are levied for carrying out a provider switch covered by law. Before that date, only legally permissible switching charges agreed transparently in advance may be considered; without such an agreement, no separate switching charge applies. Any regular service charges during the transitional period are governed by the individually agreed conditions and switching documents; statutory limits and reimbursement claims remain unaffected. These terms establish neither a contractual penalty nor a flat-rate claim to all remaining term fees in the event of lawful early termination. A new consulting or development order going beyond the procedure owed requires a separate agreement and may not relabel a process owed by law as chargeable.
9.12 The data annex fully lists the exportable categories of data and digital assets, formats, metadata, procedures and any legally permissible exceptions, as well as the online information required for this. Transfer of proprietary software, source code or protected internal components not owed by law is not promised. Exceptions may not hinder the legally required switch.
9.13 After expiry of the relevant retrieval period following a successfully completed switch, the exportable customer data and digital assets covered by it are deleted in full, unless a longer period has been effectively agreed or mandatory law prevents this. The data annex contains the specific deletion procedure, the relevant periods and the handling of backup copies. Mandatory retention obligations are taken into account separately according to data type and purpose. For personal data, the return and deletion rule of the data processing agreement must also be observed. Backup copies are not kept indefinitely; the agreed procedures must be compatible with the applicable statutory deletion obligations.
9.14 Even after regular termination of a building contract, the customer data belonging to that contract is made available for 30 calendar days via protected access limited to retrieval and export. This access does not include ongoing monitoring, new data collection or alerting. After expiry, the data concerned is deleted in accordance with the agreed deletion concept. Data of other ongoing building contracts is not terminated or deleted as a result. A retrieval period ending later under statutory switching rights takes precedence; lawful return and deletion instructions and mandatory legal requirements are taken into account.
10. Final provisions and supplementary contract documents
10.1 German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, insofar as effectively agreed. Mandatory provisions remain unaffected.
10.2 For merchants, legal entities under public law and special funds under public law, the place of jurisdiction, where permissible, is the registered office of SECURUS. Statutory exclusive places of jurisdiction remain unaffected.
10.3 The contract language is German. Any English translation provided is for information purposes, unless a different language agreement is expressly made. Individual agreements retain the precedence provided for by law, regardless of their form.
10.4 Should individual provisions be invalid or not be incorporated, the consequences are governed by the statutory provisions. Automatic replacement by the economically closest desired provision is not agreed.
10.5 The individual offer and the corresponding order confirmation specify in particular the building assignment, booked number of sensors, package limits, prices, scope of services, billing, term and separately booked services. Technical requirements, detection intervals and support information may be described in expressly incorporated supplementary service documents. A separate general price or package annex is not required if the conditions are fully agreed in the order.
10.6 The relevant product data information and the data and exit annex describe in particular data categories, formats, storage and export procedures, switching support, retrieval access, deletion and the required information.
10.7 For platform use, the separate data processing agreement under clause 5.3, including its annexes, applies in addition. The actual performance obligations and legal requirements are not fulfilled solely by references to documents not yet provided.